Nahrání souboru
do karty pacienta

Krok 1 z 13

Otevřete kartu pacienta

Na obrazovceSeznam pacientů v kartotéce.

UdělejteV levé nabídce klikněte na Kartotéka a pak na Prohlížení kartotéky. V seznamu najděte pacienta a klikněte na jeho rodné číslo — otevře se karta pacienta.

PoznámkaPacienta rychle najdete písmenem v řádku nad seznamem; přepínač Aktivní / Archiv / Vše určuje, ze kterých pacientů se vybírá.

Krok 2 z 13

Najděte časovou osu

Na obrazovceKarta pacienta. V dolní části je Časová osa se všemi záznamy pacienta — dekurzy, odbornými zprávami, diagnostikou, soubory i poznámkami.

UdělejteKlikněte na tyrkysové tlačítko Přidat vpravo nad osou.

PoznámkaRychlejší cesta: dvojklik přímo do řádku Soubory na časové ose otevře stejné okno pro nahrání — a rovnou předvyplní datum podle místa, kam jste klikli. Když místo osy vidíte hlášku: u pacientů, u kterých nejste v diáři ošetřujícím aspoň u jedné návštěvy (i minulé nebo budoucí), soubory nenahrajete, neotevřete ani nestáhnete — místo časové osy uvidíte Zde nemáte dovoleno nahlížet. Tento pokus byl zaznamenán. a pokus se zapíše do Logu. Týká se to jen zaměstnanců, kterým majitel v Nastavení → Správa uživatelů zapnul „Znemožnit zobrazení zápisů jiných uživatelů“. Podrobně: help.pad.cz/nastaveni-programu#krok-14

Krok 3 z 13

Vyberte Nahrát soubor

Na obrazovceRozbalená nabídka s druhy záznamů, které jdou k pacientovi přidat.

UdělejteKlikněte na Nahrát soubor.

Krok 4 z 13

Zkontrolujte datum

Na obrazovceOkno Nahrát soubor se jménem pacienta v záhlaví. V poli Datum je předvyplněný dnešní den.

UdělejtePatří-li soubor k jinému dni — třeba starší zpráva z nemocnice — datum přepište: klikněte do pole a napište ho ve tvaru 16. 6. 2026. Stačí i samotné číslice 16062026, program si je sám přepíše do hezkého tvaru. Podle tohoto data se soubor zařadí na časovou osu.

PoznámkaKliknutím do pole se zároveň otevře kalendář; psaní to nevadí a klávesou Enter ho zavřete. Den si můžete vybrat i myší — kalendář rozbalíte ikonkou vpravo v poli.

Krok 5 z 13

Vyberte soubor v počítači

Na obrazovceŠedá plocha s obrázkem obláčku.

UdělejteKlikněte na klikněte pro výběr (modrý text) a soubor v počítači najděte. Soubor můžete také myší přetáhnout na šedou plochu.

PoznámkaOkno pro výběr souboru patří vašemu počítači, ne programu — na každém počítači vypadá trochu jinak. Označit můžete i víc souborů najednou (držte Ctrl, na Macu Cmd).

Krok 6 z 13

Zkontrolujte, co budete nahrávat

Na obrazovceSoubor je připravený k nahrání — vidíte jeho náhled, název a velikost.

UdělejteTužkou vedle názvu soubor přejmenujete, křížkem v rohu náhledu ho odeberete. Tlačítkem Přidat další přidáte další soubory.

PoznámkaPřejmenování je potřeba potvrdit tlačítkem Uložit změny — dokud je okno s názvem otevřené, je tlačítko Nahrát šedé a nejde zmáčknout, aby se nový název neztratil. Najednou lze nahrát nejvýš 10 souborů, každý do velikosti 2 GB. Programy a skripty (například .exe, .bat, .js, .html nebo .svg) program z bezpečnostních důvodů nepřijme.

Krok 7 z 13

Nahrajte soubor

Na obrazovceTlačítko Nahrát vpravo dole je nyní barevné.

UdělejteKlikněte na Nahrát a chvíli počkejte. Jakmile je soubor uložený, okno se samo zavře.

PozorDokud nahrávání běží, okno nezavírejte křížkem ani tlačítkem Zpět — soubor by se neuložil.

Krok 8 z 13

Zkontrolujte, že se soubor uložil

Na obrazovceSoubor přibyl na časovou osu do řádku Soubory, k datu, které jste zadali.

UdělejteChcete-li vidět jen soubory, klikněte nad osou na Soubory. Tlačítkem Vše se vrátíte ke všem záznamům pacienta.

PoznámkaV řádku Soubory se může objevit i položka, kterou jste nenahráli — Poukaz ze 16. 6. 2026, u některých druhů s písmenem na začátku (FT poukaz ze 16. 6. 2026). To je PDF elektronického poukazu, které program uloží sám, když uložíte návštěvu vedenou na poukaz; datum má podle dne, kdy byl poukaz vystavený, ne podle dne uložení. Popisuje to samostatný návod Elektronické žádanky (eŽádanky) na adrese help.pad.cz/ezadanky.

Krok 9 z 13

Otevřete soubor

Na obrazovceZnačka souboru s jeho názvem na časové ose.

UdělejteKlikněte na značku dvakrát rychle za sebou — otevře se náhled souboru.

PoznámkaKdyž na značku jen najedete myší a chvíli počkáte, program ukáže datum, jméno pacienta a celý název souboru.

Krok 10 z 13

Co všechno se v náhledu ukáže

Na obrazovceNáhled dokumentu Wordu otevřený přímo v programu — text vidíte, aniž byste soubor stahovali.

UdělejteProjděte si obsah souboru. Kromě dokumentů Wordu a tabulek Excelu se v náhledu otevřou i soubory PDF (mezi stránkami listujete nahoře v liště), fotografie, videa, zvukové nahrávky a textové soubory.

PoznámkaU tabulek Excelu se nahoře může objevit upozornění Soubor obsahuje grafy nebo obrázky, které náhled nezobrazuje. nebo Soubor je příliš velký pro náhled. Náhled pak ukazuje jen část obsahu — celý soubor uvidíte, když si ho stáhnete.

Krok 11 z 13

Narovnejte fotku nebo sken

Na obrazovceSken, který se vyfotil na bok, takže se text čte svisle.

UdělejteTlačítky Otočit doleva a Otočit doprava v pravém horním rohu obrázek natočíte po čtvrtinách, dokud nebude rovně.

PoznámkaOtočení je jen pro dívání — v kartě pacienta zůstane soubor uložený přesně tak, jak jste ho nahráli. Stejná dvě tlačítka jsou i u videa.

Krok 12 z 13

Stáhněte si soubor

Na obrazovceNáhled souboru přes celou obrazovku. Vpravo nahoře jsou tlačítka Sdílet a Stáhnout soubor.

UdělejteTlačítkem Stáhnout soubor si soubor uložíte do počítače; najdete ho pak ve složce Stažené soubory.

Krok 13 z 13

Přejmenování a zavření náhledu

Na obrazovceNázev souboru s ikonou tužky pod nadpisem okna.

UdělejteKlepnutím na tužku soubor přejmenujete. Náhled zavřete tlačítkem Zpět vpravo dole.

PoznámkaPotřebujete-li soubor poslat pacientovi, použijte tlačítko Sdílet vedle stahování. U pacienta, u kterého nejste v diáři ošetřujícím, soubor nepřejmenujete ani nesmažete — program takový pokus odmítne (viz poznámka u kroku 2). Když si nebudete vědět rady, napište nám přes Pomoc v levé nabídce programu.